{"id":837,"date":"2015-08-26T18:05:16","date_gmt":"2015-08-26T18:05:16","guid":{"rendered":"http:\/\/desafioglobal.org\/es\/?page_id=837"},"modified":"2015-09-25T10:17:05","modified_gmt":"2015-09-25T10:17:05","slug":"primera-reunion-pos-proyecto","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/desafioglobal.org\/es\/reuniones\/reuniones-abiertas\/reuniones-pos-proyecto\/primera-reunion-pos-proyecto\/","title":{"rendered":"Seminario en Recife, 19 de agosto de 2015"},"content":{"rendered":"<h2>Democratizaci\u00f3n de la Pol\u00edtica de Servicios de Agua y Saneamiento B\u00e1sico por Medio de Innovaciones Sociot\u00e9cnicas. Lecciones para enfrentar los desaf\u00edos<\/h2>\n<p><a title=\"DESAFIO - First Post-Project Meeting \/ Primera Reuni\u00f3n Pos-Proyecto, Recife, 19 August 2015\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/125391306@N03\/20750143581\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" aligncenter\" src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/650\/20750143581_2c99381c48_z.jpg\" alt=\"DESAFIO - First Post-Project Meeting \/ Primera Reuni\u00f3n Pos-Proyecto, Recife, 19 August 2015\" width=\"513\" height=\"640\" \/><\/a><script src=\"\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<h3>Programa<\/h3>\n<p><strong>09:00-10:00 Mesa de apertura<\/strong><\/p>\n<p><strong>Luciano Roberto Rosas de Siqueira<\/strong>, Vice-Intendente de Recife<\/p>\n<p><strong>Edrise Fragoso<\/strong>, Secretar\u00eda de Saneamiento, Municipalidad de Recife<\/p>\n<p><strong>Suzana Maria Gico Lima Montenegro<\/strong>, Universidad Federal de Pernambuco (UFPE)<\/p>\n<p><strong>Paulo Rubem Santiago Ferreira<\/strong>, Presidente, Fundaci\u00f3n Joaquim Nabuco<\/p>\n<p><strong>Jaime Jos\u00e9<\/strong>, Sindicato de los Trabajadores Urbanitarios, Pernambuco<\/p>\n<p><strong>Adelmo Ara\u00fajo<\/strong>, Federaci\u00f3n de \u00d3rganos para la Asistencia Social y Educativa (FASE), Pernambuco, Miembro del Comit\u00e9 Asesor Local del Proyecto DESAFIO<\/p>\n<p><strong>Jos\u00e9 Esteban Castro<\/strong>, Universidad de Newcastle, Coordinador del Proyecto DESAFIO \u00a0 <\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Nt-3wAR7vBw?list=PLx6qphzdSP6sxHigH5SMJSfaa31tYyl8u\">Vea aqu\u00ed el video completo de la Mesa de Apertura<\/a><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Pasajes de la Mesa de Apertura <\/span><\/p>\n<p><em>Este seminario ayuda a hacer historia en Brasil, la historia de la lucha popular en Brasil, porque tiene relaci\u00f3n con esos grandes desaf\u00edos de la [democratizaci\u00f3n] de la sociedad brasilera en este momento.<\/em><\/p>\n<p><strong>Luciano Roberto Rosas de Siqueira<\/strong>, Vice Intendente de Recife \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Las cuestiones [a resolver en Brasil] exigen soluciones que pueden ser aplicadas localmente pero que tambi\u00e9n exigen un proyecto de desarrollo del pa\u00eds, un proyecto de pol\u00edtica de desarrollo urbano, la construcci\u00f3n de ciudades sustentables [&#8230;]. Desde luego ustedes pueden contar con la <a href=\"http:\/\/www.fundaj.gov.br\/\">Fundaci\u00f3n Joaquim Nabuco<\/a>, con nuestros investigadores, analistas, asistentes, para que podamos tener esa discusi\u00f3n y avanzar, consolidar esas experiencias [exitosas que ser\u00e1n discutidas en el seminario]. Lo que estamos solicitando e insistiendo es una pol\u00edtica nacional de financiamiento, una pol\u00edtica de metas, una pol\u00edtica de control social, que se aleje cada vez [de la pol\u00edtica de privatizaci\u00f3n de los servicios de agua y saneamiento que est\u00e1 siendo implementada, porque] no es \u00e9se el pa\u00eds que queremos. Felicitaciones a los organizadores y pueden contar con la Fundaci\u00f3n Joaquim Nabuco en esa estrategia. <\/em><\/p>\n<p><strong>Paulo Rubem Santiago Ferreira<\/strong>, Presidente, Fundaci\u00f3n Joaquim Nabuco \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Este seminario llega en un momento muy oportuno. Yo particip\u00e9 en la <a href=\" http:\/\/desafioglobal.org\/es\/reuniones\/reuniones-abiertas\/conferencia\/\">Primera Conferencia Internacional del Proyecto DESAFIO all\u00e1 en la Universidad Federal de Pernambuco <\/a> [&#8230;]. Nosotros estamos aqu\u00ed junto con otros directores del Sindicato de los Urbanitarios para participar en el seminario [&#8230;] este seminario llega en un buen momento, un momento en el que Brasil est\u00e1 en una efervescencia y nosotros nos tenemos que envolver en esa efervescencia para aclarar qu\u00e9 es lo que est\u00e1 mal en este pa\u00eds. Felicitaciones a los organizadores y a todos los que est\u00e1n aqu\u00ed para participar de este seminario. <\/em><\/p>\n<p><strong>Jaime Jos\u00e9<\/strong>, Sindicato de los Urbanitarios, Recife \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>La FASE integr\u00f3 este proyecto desde el inicio por entender la importancia de la contribuci\u00f3n que un proyecto como este podr\u00eda tener para reforzar la lucha por los servicios de saneamiento y por el control social democr\u00e1tico [&#8230;]. Esperamos que los resultados de la Investigaci\u00f3n contribuyan al avance del proceso de mobilizaci\u00f3n, de control social, para que el tema del saneamiento se convierta en una pol\u00edtica p\u00fablica sistem\u00e1tica, efectiva, y no en una cosa puntual dependiente de quien est\u00e9 en el gobierno.<\/em><\/p>\n<p><strong>Adelmo Ara\u00fajo<\/strong>, Federaci\u00f3n de Organizaciones para la Asistencia Social y Educativa (FASE), Pernambuco, Miembro del <a href=\" http:\/\/desafioglobal.org\/es\/coordinacion\/case-study-advisory-committees\/\">Comit\u00e9 Asesor de Estudio de Caso Local del Proyecto DESAFIO<\/a>, Recife \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Podemos decir que el proyecto [DESAFIO] no fue una investigaci\u00f3n sobre servicios de agua y saneamiento, ya que ese tema fue como una ventana a trav\u00e9s de la cual observamos otra cosa que nos interesa m\u00e1s, que es el proceso de democratizaci\u00f3n de la sociedad. El tema de los servicios de agua y saneamiento, el saneamiento b\u00e1sico, es uno de los muchos temas que tienen que ver con la democratizaci\u00f3n de la sociedad, no solamente en el plano electoral sino en el sentido de democratizar a la sociedad en el plano material, concreto, real. De hecho, desde luego vamos a hablar de agua y saneamiento en este seminario, pero lo haremos porque estamos interesados en c\u00f3mo democratizar a la pol\u00edtica de servicios p\u00fablicos, incluyendo la pol\u00edtica de saneamiento b\u00e1sico.<\/em><\/p>\n<p><strong> Jos\u00e9 Esteban Castro<\/strong>, Newcastle University, Coordinador del Proyecto DESAFIO<\/p>\n<p><a title=\"DESAFIO - First Post-Project Meeting \/ Primera Reuni\u00f3n Pos-Proyecto, Recife, 19 August 2015\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/125391306@N03\/20734410772\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" aligncenter\" src=\"https:\/\/farm6.staticflickr.com\/5812\/20734410772_e1197c6426_z.jpg\" alt=\"DESAFIO - First Post-Project Meeting \/ Primera Reuni\u00f3n Pos-Proyecto, Recife, 19 August 2015\" width=\"640\" height=\"408\" \/><\/a><script src=\"\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>10:00-13:00 Mesa 1 \u2013 Obst\u00e1culos y facilitadores del proceso de democratizaci\u00f3n de la pol\u00edtica y la gesti\u00f3n de los servicios de agua y saneamiento<\/strong><\/p>\n<p><strong>Andr\u00e9 Monteiro<\/strong>, Centro de Investigaci\u00f3n Aggeu Magalh\u00e3es (CPqAM), Fundaci\u00f3n Oswaldo Cruz (Fiocruz)<\/p>\n<p><strong>Ana L\u00facia Britto<\/strong> Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro (UFRJ)<\/p>\n<p><strong>Hermelinda Rocha<\/strong>, Universidad Federal de Pernambuco (UFPE) y Agencia Pernambucana de Aguas y Clima (APAC)<\/p>\n<p><strong>Otaciana Ribeiro Alves<\/strong>, Sistema Integrado de Saneamiento Rural (SISAR), Compa\u00f1\u00eda de Agua y Saneamiento de Cear\u00e1 (CAGECE)<\/p>\n<p><strong>Colin Brown<\/strong>, Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG)<\/p>\n<p><strong>Evanildo Barbosa<\/strong>, Federaci\u00f3n de \u00d3rganos para la Asistencia Social y Educativa (FASE), Pernambuco, Miembro del Comit\u00e9 Asesor Local del Proyecto DESAFIO<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/youtu.be\/sX13-m9tS5I?list=PLx6qphzdSP6sxHigH5SMJSfaa31tYyl8u\">Video completo de la Mesa 1<\/a><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Presentaciones de la Mesa 1 en pdf:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/desafioglobal.org\/General PDFs \/Hermelinda.pdf\">Hermelinda Rocha<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/desafioglobal.org\/General PDFs \/Otaciana Alves.pdf\">Otaciana Alves<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/desafioglobal.org\/General PDFs \/Colin Brown.pdf\">Colin Brown<\/a><\/p>\n<p><a title=\"DESAFIO - First Post-Project Meeting \/ Primera Reuni\u00f3n Pos-Proyecto, Recife, 19 August 2015\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/125391306@N03\/20555322638\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" aligncenter\" src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/698\/20555322638_2b4d93a3e9_z.jpg\" alt=\"DESAFIO - First Post-Project Meeting \/ Primera Reuni\u00f3n Pos-Proyecto, Recife, 19 August 2015\" width=\"640\" height=\"431\" \/><\/a><script src=\"\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>13:00-14:00 Almuerzo<\/strong><\/p>\n<p><strong>14:00-17:00 Mesa 2 \u2013 Los desaf\u00edos que confronta la democratizaci\u00f3n de la pol\u00edtica y de la gesti\u00f3n de los servicios de agua y saneamiento en el nordeste brasilero<\/strong><\/p>\n<p><strong>Paulo Rubem Santiago Ferreira<\/strong>, Presidente, Fundaci\u00f3n Joaquim Nabuco<\/p>\n<p><strong>Antonio Miranda Neto<\/strong>, Ex Secretario de Saneamiento, Municipalidad de Recife, y Miembro del <a href=\"http:\/\/www.unsgab.org\/\"> Consejo Asesor del Secretario General de la ONU para Asuntos de Agua y Saneamiento (UNSGAB)<\/a><\/p>\n<p><strong>Jos\u00e9 Carlos Melo<\/strong>, Ex Vice-Intendente de Recife<\/p>\n<p><strong>Cidoval Morais de Sousa<\/strong>, Universidad Estatal de Para\u00edba (UEPB)<\/p>\n<p><strong>Jo\u00e3o Jos\u00e9 da Silva<\/strong>, Foro Estatal de la Reforma Urbana (FERU), Pernambuco \u00a0 <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/youtu.be\/sA_fR7skkSY?list=PLx6qphzdSP6sxHigH5SMJSfaa31tYyl8u\">Vea aqu\u00ed el video completo de la Mesa 2<\/a><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Presentaciones de la Mesa 2 en pdf:<\/strong> <a href=\"http:\/\/desafioglobal.org\/General PDFs \/da Silva.pdf\">Jo\u00e3o Jos\u00e9 da Silva<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"DESAFIO - First Post-Project Meeting \/ Primera Reuni\u00f3n Pos-Proyecto, Recife, 19 August 2015\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/125391306@N03\/20555212818\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" aligncenter\" src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/717\/20555212818_b1de460f3b_z.jpg\" alt=\"DESAFIO - First Post-Project Meeting \/ Primera Reuni\u00f3n Pos-Proyecto, Recife, 19 August 2015\" width=\"640\" height=\"221\" \/><\/a><script src=\"\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>17:00 Cierre y distribuci\u00f3n de copias impresas del libro<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.ipea.gov.br\/portal\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=25137&amp;Itemid=383\"> O Direito \u00e0 \u00c1gua como Pol\u00edtica P\u00fablica na Am\u00e9rica Latina: uma Explora\u00e7\u00e3o Te\u00f3rica e Emp\u00edrica<\/a>, Jos\u00e9 Esteban Castro, L\u00e9o Heller y Maria da Piedade Moraes (Eds.), Brasilia: IPEA y Rede WATERLAT-GOBACIT, 2015.<\/p>\n<p><strong>Jos\u00e9 Esteban Castro<\/strong>, Universidad de Newcastle<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"DESAFIO - First Post-Project Meeting \/ Primera Reuni\u00f3n Pos-Proyecto, Recife, 19 August 2015\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/125391306@N03\/20733710532\/\" data-flickr-embed=\"true\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" aligncenter\" src=\"https:\/\/farm6.staticflickr.com\/5630\/20733710532_684b3dbfce_z.jpg\" alt=\"DESAFIO - First Post-Project Meeting \/ Primera Reuni\u00f3n Pos-Proyecto, Recife, 19 August 2015\" width=\"640\" height=\"427\" \/><\/a><script src=\"\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js\" async=\"\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Instituciones participantes en el Seminario:<\/strong><\/p>\n<p>Municipalidad de Recife \u2013 Gabinete del Vice Intendente<br \/>\nSecretar\u00eda de Saneamiento de Recife<br \/>\nCAGECE \u2013 Compa\u00f1\u00eda de Agua y Saneamiento de Cear\u00e1<br \/>\nCOMPESA \u2013 Compa\u00f1\u00eda de Agua y Saneamiento de Pernambuco<br \/>\nPRORURAL \u2013 Programa de Apoyo al Peque\u00f1o Productor Rural (ProRural)<br \/>\nSECID \u2013 Secretar\u00eda de las Ciudades, Gobierno del Estado de Pernambuco<br \/>\nForo del PREZEIS \u2013 Plan de Regularizaci\u00f3n de las Zonas especiales de Inter\u00e9s Social<br \/>\nFASE \u2013 Federaci\u00f3n de \u00d3rganos para la Asistencia Social y Educativa<br \/>\nUFMG \u2013 Universidad Federal de Minas Gerais<br \/>\nUFRJ &#8211; Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro<br \/>\nUEPB \u2013 Universidad Estatal de Para\u00edba<br \/>\nUFPE &#8211; Universidad Federal de Pernambuco<br \/>\nFUNDAJ \u2013 Fundaci\u00f3n Joaquim Nabuco<br \/>\nSUDENE \u2013 Superintendencia del Desarrollo del Nordeste<br \/>\nAPEVISA \u2013 Agencia Pernambucana de Vigilancia Sanitaria<br \/>\nABES\/PE &#8211; Asociaci\u00f3n Brasilera de Ingenier\u00eda Sanitaria &#8211; Seci\u00f3n Pernambuco<br \/>\nAPAC \u2013 Agencia Pernambucana de Aguas y Clima<br \/>\nFIOCRUZ \u2013 Fundaci\u00f3n Oswaldo Cruz<br \/>\nTCU \u2013 Tribunal de Cuentas de la Uni\u00f3n<br \/>\nTCE \u2013 Tribunal de Cuentas del Estado de Pernambuco<br \/>\nMPPE &#8211; Ministerio P\u00fablico de Pernambuco<br \/>\nTECNOSENG \u2013 Consultor\u00eda en Ingenier\u00eda<br \/>\nFALCONSULT Engenharia &#8211; \u2013 Consultor\u00eda en Ingenier\u00edaa<br \/>\nGrupo Comunitario de Coque<br \/>\nConsejo de la Ciudad de Abreu e Lima<br \/>\nMNLM \u2013 Movimiento Nacional de Lucha por la Vivienda<br \/>\nAsociaci\u00f3n de Habitantes de Mustardinha<br \/>\nCERPOMA \u2013 Centro de Rehabilitaci\u00f3n Popular de Mustardinha<br \/>\nAPPMA \u2013 Asociaci\u00f3n de Protecci\u00f3n y Preservaci\u00f3n del Medio Ambiente<br \/>\nCOMUL Mustardinha \u2013 Comisi\u00f3n de Urbanizaci\u00f3n y Legalizaci\u00f3n de la Tenencia de la Tierra<br \/>\nZEIS \u2013 Zona de inter\u00e9s social del Sitio de Berardo<br \/>\nFIJ \u2013 Federaci\u00f3n de Entidades de Ibura y Jord\u00e3o<br \/>\nGremio Recreativo Viudas V\u00edrgenes de la Mustardinha<br \/>\nMLPC\/PE \u2013 Movimiento de Lucha Popular y Comunitario de Pernambuco<br \/>\nONG &#8211; Grupo Mujer Maravilla<br \/>\nSISMAL \u2013 Sindicatos de los Servidores Municipales de Abreu e Lima<br \/>\nSINDURB- Sindicato de los Trabajadores Urbanos de Pernambuco<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Organizado conjuntamente por la Universidad Federal de Pernambuco (UFPE), la Universidad de Newcastle, Reino Unido, la Red WATERLAT-GOBACIT, y la Federaci\u00f3n de \u00d3rganos para la Asistencia Social y Educativa (FASE), Pernambuco, Brasil.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sindsprev.org.br\/\">Auditorio del Sindicato de los Trabajadores P\u00fablicos Federales en Salud y Previsi\u00f3n Social del Estado de Pernambuco (SINDSPREV)<\/a>, Pernambuco, Recife, Brasil 19 de agosto de 2015.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Democratizaci\u00f3n de la Pol\u00edtica de Servicios de Agua y Saneamiento B\u00e1sico por Medio de Innovaciones Sociot\u00e9cnicas. Lecciones para enfrentar los desaf\u00edos Programa 09:00-10:00 Mesa de apertura Luciano Roberto Rosas de Siqueira, Vice-Intendente de Recife Edrise Fragoso, Secretar\u00eda de Saneamiento, Municipalidad de Recife Suzana Maria Gico Lima Montenegro, Universidad Federal de Pernambuco (UFPE) Paulo Rubem Santiago [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":836,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/desafioglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837"}],"collection":[{"href":"http:\/\/desafioglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/desafioglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/desafioglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/desafioglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=837"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/desafioglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":885,"href":"http:\/\/desafioglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/837\/revisions\/885"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/desafioglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/836"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/desafioglobal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}